Presenter: Suzanne Couture, MEd, CHITM
An American Sign Language interpreter will be on screen interpreting throughout the webinar.
Cost: $15 CHIA Members / $25 Non-Members
This topic was approved by CCHI for one instructional hour when it was presented at the 2017 Conference of MATI-Midwest Association of Translators & Interpreters.
NBCMI credits pending.
This webinar is pre-approved for RID credit (via PINRA). There is an additional $10 cost for this, which the attendee will pay directly to NorCRID.
After registering, you will receive a confirmation email with information about joining the webinar
Learning Objectives
1 Compare research findings about remote interpreting to your own experience
2 Discuss perceptions and trends in video remote and over-the-phone interpreting
3 Identify professional development opportunities for your team and organization
Suzanne Couture is a Certified Healthcare Interpreter™ and ATA-certified Spanish to English translator with fifteen years of experience in translation and interpreting. She holds a BA in Spanish and MEd in Instructional Design. Suzanne has worked as a staff interpreter, language services supervisor, and instructor of medical translation for New York University and health care interpreting for Waukesha County Technical College. She has also served as Assistant Administrator and Interim Editor of Caduceus for ATA’s Medical Division, and Secretary and Editor of inforMATIon for MATI. Currently, Suzanne is a freelance linguist, instructional design consultant, and adjunct instructor for Madison Area Technical College and the University of Denver.
